◆千里一跳ね　1000ri hito-hane(1hane).
  • 解釈：鶴が一気に千里の空を飛ぶこと。忽ちに大成功することのたとえ。
  • Literal：It is 1 splashes about 1000 "ri" (unit of distance).
  • Interpretation：It is winning a great success instantly.
  • 類義：千里一足。千里一跳ね一拍子。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.